-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Keep down
UK
/kiːp daʊn/
US
/kip daʊn/
Translation keep down into russian
keep down
Verb
UK
/kiːp daʊn/
US
/kip daʊn/
The government tried to keep down the rebellion.
Правительство пыталось подавлять восстание.
He tried to keep down his anger during the meeting.
Он пытался сдерживать свой гнев во время встречи.
She managed to keep down her lunch despite feeling nauseous.
Ей удалось удерживать обед, несмотря на то, что её тошнило.
Additional translations
Definitions
keep down
Verb
UK
/kiːp daʊn/
US
/kip daʊn/
To prevent something from increasing or rising.
The government implemented measures to keep down inflation.
To suppress or control something.
The dictator used force to keep down any opposition.
To maintain a low position or profile.
During the raid, the soldiers were instructed to keep down to avoid being seen.
To retain food or drink in the stomach without vomiting.
After the surgery, she struggled to keep down any solid food.
Idioms and phrases
keep down the noise
Someone tried to keep down the noise during the meeting.
снижать шум
Кто-то пытался снижать шум во время собрания.
keep down expenses
He needs to keep down expenses to save money.
сдерживать расходы
Ему нужно сдерживать расходы, чтобы сэкономить деньги.
keep down food
After the surgery, he found it hard to keep down food.
удерживать еду (в желудке)
После операции ему было трудно удерживать еду (в желудке).
keep down inflation
The government is making efforts to keep down inflation.
сдерживать инфляцию
Правительство предпринимает усилия, чтобы сдерживать инфляцию.
keep down costs
We need to find ways to keep down costs without sacrificing quality.
сдерживать затраты
Нам нужно найти способы сдерживать затраты, не жертвуя качеством.
keep down weeds
Regular gardening is necessary to keep down weeds in the yard.
сдерживать рост сорняков
Регулярный уход за садом необходим, чтобы сдерживать рост сорняков на участке.
keep down weight
He follows a strict diet to keep down his weight.
сдерживать вес
Он следует строгой диете, чтобы сдерживать свой вес.
keep down emotions
During the meeting, she struggled to keep down her emotions.
сдерживать эмоции
Во время встречи ей было трудно сдерживать свои эмоции.